AskDover ya está disponible

Cada martes lanzo algo. Esta semana es AskDover, un sitio web gratuito para la gente que vive en Dover, Delaware, donde yo también vivo. Pregúntale lo que quieras sobre la ciudad, desde los días de basura hasta una votación del concejo, y te responde con palabras sencillas, te dice a quién llamar y enlaza a la fuente. Ya está en línea en askdover.org.

La página de inicio de AskDover en español en un teléfono. El título dice Haga cualquier pregunta sobre Dover, Delaware, sobre un cuadro de pregunta y un aviso de que la página fue traducida por inteligencia artificial Una página de AskDover para la reunión ordinaria del concejo del 26 de octubre de 2026, con enlaces a las votaciones, la grabación, la transcripción, la agenda y los documentos, y un resumen hecho con IA y marcado como tal

Qué hay en el sitio

Preguntar: Escribe tu pregunta como la dirías en voz alta. AskDover responde solo con los registros que ha reunido. Si no puede responder, lo dice y guarda la pregunta (no quién la hizo) para poder agregar la información que falta. Las preguntas nunca se envían a un buscador web.

Conseguir ayuda: Teléfonos para problemas del día a día, agrupados por necesidad: luz, agua y basura, pagar las cuentas, comida, refugio y renta, transporte y apoyo para personas mayores, ayuda legal, veteranos y votación. La página de inicio también muestra los números de emergencia: 911, y 988 para una crisis de salud mental.

Ayuntamiento: Reuniones del Concejo Municipal y sus comités desde el año 2000, con agendas, actas, video, transcripciones y resúmenes cortos. Cada votación nominal muestra cómo votó cada miembro.

Quién representa mi calle: Escribe tu dirección para ver tu distrito del concejo, quién te representa y cómo ha votado.

Dinero y negocios: Pagos del estado a beneficiarios de la zona de Dover, ofertas de contratos, licencias comerciales de Delaware y las declaraciones financieras anuales que presentan el alcalde y el concejo.

Informes: Miradas cortas y con fuentes a la vida en Dover, como la participación electoral, moverse sin auto y cómo van las escuelas locales.

Tres idiomas: Inglés, español y criollo haitiano. Las páginas traducidas avisan que las tradujo una IA y enlazan a la versión en inglés.

Cómo usa la IA

La IA escribe buena parte del sitio: las transcripciones, los resúmenes de reuniones, las traducciones y las respuestas. Todo lo que escribe la IA está marcado, cada dato enlaza a su fuente original, y el sitio deja claro que la IA se equivoca y que lo que cuenta es el registro original. Si algo se ve mal, cada página tiene una forma de reportarlo, y una persona real lee cada mensaje.

Por qué lo construí

La información pública de Dover existe, pero está repartida entre horas de video de reuniones, PDF escaneados y bases de datos del estado. La mayoría de la gente no necesita una base de datos. Necesita saber a quién llamar por un aviso de corte, o qué decidió el concejo sobre su calle. Quería un solo lugar que responda eso primero y deje el registro completo a un toque de distancia.

Lo que no es

AskDover no es un sitio de la ciudad, y no lo dirige ni lo respalda la Ciudad de Dover ni ningún gobierno, candidato o partido. No clasifica a los funcionarios ni toma partido político. Es un proyecto de OpenDover, que planeo convertir en una organización sin fines de lucro.

Costo

Gratis, y así seguirá. Sin anuncios, sin funciones de pago, sin espacios patrocinados y sin vender datos de los visitantes. Lo pago yo mismo.

Haz una pregunta en askdover.org, o mira la página de AskDover.

← Volver a la lista