Shortbug ya está disponible
Cada martes lanzo algo. Esta semana es Shortbug, un editor de AppleScript con un depurador de verdad. Pon un punto de interrupción, ejecuta tu script y, cuando se detiene, ves la línea en la que está, sus variables, la ruta de llamadas y un registro con el tiempo de cada instrucción que ejecutó. Ya está disponible en shortbug.com, con una prueba gratis de 14 días.

Cómo funciona
Escribe: El editor tiene coloreado de sintaxis, números de línea, sangría automática, autocompletado, buscar y reemplazar, y un menú de handlers para saltar a cualquiera de ellos. Abre y guarda scripts compilados (.scpt), paquetes de scripts (.scptd) y texto de script (.applescript).
Ejecuta: Compila y ejecuta el script completo, o solo un handler. Cuando algo falla, el error se explica con palabras claras: el mensaje, el número de error, la línea y el objeto al que se refiere, justo en la línea que falló.
Depura: Haz clic en un número de línea para poner un punto de interrupción. Cuando el script se detiene, avanza sobre un handler, entra en él o sal de él, y revisa el último resultado, cada variable y la ruta de llamadas. Si una depuración termina en error, igual ves las variables y la ruta de llamadas tal como estaban justo antes.
Lee el registro de eventos: Cada depuración deja un registro de las instrucciones que se ejecutaron, con la línea, el tiempo desde el inicio y el resultado de cada una. El botón Slowest encuentra la instrucción que más tardó.

Explora diccionarios: Mira lo que entiende cualquier app con soporte para scripts, adición de scripting o biblioteca de scripts, búscalo e inserta un término o un bloque tell completo en tu script. El autocompletado también conoce el diccionario de la app del bloque tell en el que estás.
Ejecutar o depurar un script nunca cambia tu archivo. Shortbug depura una copia privada y deja el original intacto.
Lo que no hace
Prefiero decirlo desde el principio. Shortbug registra instrucciones, no los Apple events que envía un script, porque macOS no ofrece una forma pública de observarlos. No puedes cambiar una variable mientras el script está en pausa, y todavía no hay puntos de interrupción condicionales ni expresiones vigiladas. Solo depura scripts que se ejecutan desde una ventana de Shortbug, y no trabaja con JavaScript for Automation ni exporta applets o droplets.
Por qué lo construí
Script Debugger era la herramienta en la que confiaban quienes escriben AppleScript como parte de su trabajo, y Late Night Software lo retiró el 31 de mayo de 2025. Mucho de ese AppleScript sigue funcionando en oficinas y estudios, y Script Editor por sí solo te da muy poco cuando un script largo falla en la línea 140. Quería un editor moderno y enfocado, donde puedas detener un script y mirar por dentro. Shortbug es una app nueva e independiente, sin ninguna relación con Script Debugger ni con sus creadores.
Privacidad
Tus scripts se quedan en tu Mac. Shortbug no tiene analíticas, rastreo ni anuncios. Solo se conecta a internet para verificar una licencia, para buscar actualizaciones (te pregunta antes de hacerlo por su cuenta) y para enviar comentarios si tú decides hacerlo.
Precio
Todas las funciones están activas durante 14 días, sin necesidad de cuenta. Después, Shortbug sigue funcionando gratis en modo básico: puedes abrir, editar, compilar, ejecutar y guardar scripts, así que nada de lo que escribiste queda bloqueado. Una licencia de $39 USD, en un solo pago, activa el depurador, el registro de eventos, el explorador de diccionarios y el autocompletado basado en diccionarios. Sin suscripción, con todas las actualizaciones de Shortbug 1 incluidas, y funciona en hasta tres Macs.
Descarga la prueba gratis en shortbug.com, o visita la página de Shortbug.
La app y su sitio web están en inglés por ahora.